Nina Kosmač y Rafael Amargo, bienvenidos a mi página web. Nina, tú no eres bailaora, eres mentora e escritora, Rafael tú sin embargo, eres bailaor y un maestro del arte del flamenco.¿ cómo se han cruzado vuestros caminos? Acaso se trata de vuestro amor en común hacia la poesía y el flamenco o se trata a su vez de vuestro amor reciproco?
Nina & Rafael: No somos ni amantes, ni pareja en el sentido romántico de la palabra. Nunca lo fuimos. Se trata de una colaboración artística, que evidentemente no deja de ser un lazo emocional importante. El coreógrafo español y súper-estrella mundial Rafael Amargo me ha regalado algunas ilustraciones para mi nuevo libro de historias cortas llamado Polvo de color plata. El libro estará adornado de la mejor forma posible, con el arte y el genio de Amargo en forma de poemas cortos, collages, ilustraciones. Se trata de un gesto impagable, muestra de su infinita generosidad e ayuda hacia los artistas eslovenos, que nos estamos viendo afectados por la crisis post covid-19 .Rafael Amargo es desde luego el cuerdo más loco que conozco y la súper-estrella más bondadosa y pragmática, que he conocido. Según el artista-poeta: Lo malo del deseo, es que vuelve sin avisar.
Creo que a ambos nos une artísticamente la eterna y trágica soledad del bailaor flamenco y el escribidor … Amargo es un gran amante de la poesía de Lorca, al igual que yo. Puede que nos haya unido nuestro amor incondicional hacia el flamenco, la poesía de Lorca y la literatura de Gabriel García Márquez y Cervantes. Rafael está investigando y profundizando en la filmografía de Buñuel, que casualmente a mi también me gusta mucho. Hace 11 años tuve como periodista mi primera entrevista con Rafael. Nuestras referencias estéticas y artísticas son muy complementarias, quizás por el hecho de tener la misma edad. Obviamente con la gran diferencia, que el maestro Amargo ha tenido el gran privilegio de colaborar con sus propios referentes a maestros como lo son las icónicas Chávela Vargas, Lola Flores y muchísimos más.
Rafael: Soy soltero, estoy entero y estoy como la sombra del desconchado bailarín de la pared. Soy consciente e entiendo, que para cualquier persona es muy difícil tener una relación amorosa de pareja conmigo … Ya le gustaría a mi madre verme emparejado e organizado en una relación estable, antes de morir. No me gusta hablar demasiado de mis relaciones intimas e personales, soy una persona muy discreta, que vale más por lo que calla, que por lo que cuenta. He crecido en un patriarcado. Respeto a todas las mujeres y a la antigua usanza y desde el respeto, cortejo a la mujer. Soy bastante antiguo, para ciertas cosas del alma. Cuando sufro por desamor, me digo la siguiente frase: No te echo mas castigo, que mientras duermas con él sueñes conmigo.
Nina: Estoy soltera. Durante cinco años, estuve enamorada platónicamente de una persona. Se trataba de un amor no correspondido. El ahora está con otra persona y respeto su decisión. Mi entrega, en el amor, a diferencia de muchos artistas, es de cuerpo y alma …
Os pido qué os describáis a nuestros lectores con una, dos o tres frases quienes sois cómo artistas y personas y dónde estáis dirigidos …
Nina: Sólo soy una escritora, que se considera amante devota de todas las demás expresiones del arte. El año pasado publique mi primera novela y con suerte pienso escribir a muerte y hasta la muerte. Mi madre es mejor escritora, que yo. Mi abuelo por parte de padre también fue escritor … Estoy emparentada con Jakob Sket, quien escribió la primera novela eslovena. Escribir pa’ mí es un estilo de vida y un modo de expresión, no es tanto una cuestión de ideas. Siempre se me ocurren ideas nuevas … Mientras escribía mi segunda novela, simplemente se me empezaron a ocurrir de la nada y sin más, ideas interesantes y así en vez de una novela, nació mi colección de relatos cortos.
No pienso acerca de una idea, las ideas simplemente me nacen y surgen de la nada. Mi único problema suele ser el tiempo … Me cuesta encontrar tiempo para pasmar mis pensamientos sobre papel … Aunque por cierto, desde muy jovencita deseaba escribir un libro de relatos cortos de tintes cinematográficos en plan Francis Scott Fitzgerlad, W. Somerset Maughan y Stephen King. También me dedicó a dar clases de literatura y mis alumnos sacarán en el 2020 un libro de relatos cortos titulado: Tinta china derramada.
Rafael: Soy un multi artista. Soy polifacético, camaleónico y rompedor en el arte y realmente ni entiendo, ni quiero hacerlo en las barreras y fronteras artísticas. ¡No tengáis miedo, tened ganas!
Nuestro estereotipo sobre los bailarines españoles, es el de que todos los bailarines españoles debéis saber bailar Flamenco … jejejeje. ¿Cómo te ocurrió lo de empezar a bailar flamenco y de qué forma lo compaginas con otros bailes contemporáneos?
Rafael: El flamenco es una forma de vivir y de sentir, el objetivo del flamenco nunca ha sido el de entretener solamente. Las películas de Hollywood de los años cincuenta y sesenta han banalizado y a la vez popularizado el arte del flamenco. Actualmente es patrimonio artístico de la humanidad. La gente se confunde mucho conmigo, yo no he sentido la necesidad de mezclar el flamenco con elementos modernos. Eso no es necesidad, es una naturalidad. Naces flamenco. Personalmente he mezclado el flamenco incluso con el break dance y he roto barreras, porque a pesar de ser muy flamenco, sigo siendo un hijo de mi tiempo. Antonio Gades, otro gran maestro, tiene el merito de sacar el baile flamenco de los tablaos y colocarlo en los teatros. El flamenco siempre trasmite emociones, sensaciones … No existe la danza flamenca que te pueda dejar indiferente. Yo le he puesto miles de caras a mi arte flamenco y lo he fusionado con otras más … La innovación y transformación es fundamental en el arte, para su crecimiento. A lo largo de mi carera artística he tenido la gran responsabilidad de tener aproximadamente a 2700 bailarines en nomina.
No eres tan solo un bailarín, eres también coreógrafo, modelo, maestro de flamenco y poeta. ¿Cómo logras compaginar tantas cosas y cuándo Rafael Amargo es más Rafael?
Rafael: Trabajo desde los 16 años de edad. Nunca me ha faltado trabajo a Dios gracias. Peor sería ser poeta y no tener ni pa’ subirme la bragueta … Yo soy siempre autentico en todas mis expresiones artísticas. Sincero ante y en cualquier ocasión. Lo que se hace con el corazón, bien hecho está. La gente se confunde mucho conmigo, no sé si soy más normal, de las personas comunes o más loco de lo normal. He sido flamenco dándole patadas al vientre de mi madre, soy flamenco y moriré flamenco. Uno muere y nace flamenco, aunque haya trabajado en un montón de proyectos con la mayoría de estrellas internacionales del mundo del espectáculo y he recorrido casi todo el globo terráqueo. Fui modelo de Armani y Cavalli entre muchas otras cosas. No existen barreras en mi arte. Este año me esperan los siguientes proyectos. (como actor) ‘Don Juan’ . ‘YERMA’, (como coreógrafo y bailarín) ‘Barroz’ (cómo actor de Bollywood) y un programa televisivo interesantísimo qué se llama Maramamiau miau miau. Obviamente seguiremos con mi espectáculo Dionisio desnudo y ojala pueda también exponer mis collages en alguna galería de Málaga … A mis 45 años he sido y sigo siendo el dios de la lujuria y el vino. Dionisio va a ser mi penúltimo espectáculo y Yerma inspirado en Lorca, el último. Después de Yerma Luego me retiro. Yerma será un espectáculo muy interesante y complejo, ya que tratará de conceptos sorprendentes y complejos como la infertilidad masculina. Puede que sea el primer hombre, que se ponga a parir, mejor dicho, que dé a luz sobre un escenario.
Tu carrera es increíblemente brillante y tienes muchos galardones y premios. ¿Cuáles son los éxitos y premios de los que te sientes más orgulloso?
Rafael: Realmente son muchísimos los premios los que he recibido y me siento muy orgulloso y sobre todo agradecido por todos y cada uno de ellos. Creo que he batido el record en cuanto a premios y galardones He recibido la Medalla de Oro al Mérito en las Bellas Artes de manos de los Reyes en Málaga. Bueno, desde que he fundado mi compañía de teatro ,no he parado de recibir premios. He recibido cuatro Premios Max de las Artes Escénicas: dos por Amargo, uno por Poeta en Nueva York y uno por El amor brujo; el Premio Positano Leonide Massine de la Danza como bailarín y coreógrafo , el Premio APDE (Asociación de profesores de Danza Española y Flamenco de España). Además, el público me ha concedido el premio al Mejor espectáculo de Danza de El País de las Tentaciones por Amargo (2000) y Poeta en Nueva York (2002), que también fue elegido como Mejor espectáculo de la Década. En 2018 he recibido la Medalla de oro de Andalucía. Este tipo de reconocimientos son memorables porque “hacen sentir que es importante lo que haces”. He colaborado con la gran mayoría de súper estrellas a nivel mundial y en París fui elegido cómo el hombre contemporáneo más sensual.
No me puedo quejar en cuanto a premios, podríamos estar todo el día enumerándolos. Confieso, que a veces el recibir tantos reconocimientos y premios hasta me da miedo … Son cómo premios antes de morirse o póstumos … Bueno francamente y en broma prefiero los cheques, las monedas,los billetes,las tarjetas de crédito … ( ji,ji,ji)
¿Cuál es el estado actual del flamenco en España? Observo que su forma artística es cambiante, se le van añadiendo nuevos pasos y formas … Cuál es tu opinión acerca del flamenco qué entretiene y de aquél qué trasmite?
El flamenco siempre trasmite emociones de todo tipo y a veces también puede entretener. La banalización del flamenco cómo arte, se ha quedado atrás en las películas del viejo Hollywood. El flamenco es una manera de vivir y sentir. No podemos retroceder a las películas de los años cincuenta y sesenta dónde se banalizaba el arte flamenco reduciéndolo meramente a un espectáculo de entretenimiento. Eso es un estereotipo hollywoodense. El flamenco tiene más que ver con el sentimiento griego trágico – amargo de la vida. A veces, la soledad del artista es muy dura. Paso muchas horas delante del espejo, o muchas horas bailando contra el suelo. Llevo toda la vida hablando con el suelo y el suelo no me contesta. Es una sinceridad, una forma de sentir y ver la vida. Soy profundamente Lorquiano y eso implica ver la vida desde el plasma de la poesía y es estar en una irrealidad que duele, pero es tan maravilloso sentir así, que da igual muchas veces … Peor sería ¡soñar ser poeta y no tener ni pa subirse la bragueta! En cuanto al baile y el flamenco pues; ¡Me sale así y así lo plasmo! ¡No quiero provocar! La gente se confunde conmigo, más que una provocación es una sinceridad … ¡me sale así y así soy! Según ambos ser poeta o flamenco conlleva convivir con la infinita y eterna soledad del artista … Todo lo demás, creo que ambos lo consideramos únicamente regalos y obsequios de la vida. Yo he roto muchas barreras y moldes con mi arte. Mis coreografías han sido consideradas como actuales y tradicionales simultáneamente. Dicen que siempre hago una clara la referencia al flamenco, pese a que en muchas ocasiones me encuentro bailando únicamente cosas contemporáneas He estudiado en Nueva York con la mejor referente de la danza moderna – Martha Graham. Me considero innovador debido a qué he enlazado y fusionado el baile con otras artes, como las artes visuales y las artes plásticas, los video – juegos, la pintura y la escultura. He inventado el Trucking Flamenco y Flamenco Flatland con bicicletas BMX.
El deber de todo artista incluido el mío es estar adelantado a su tiempo.
Nina, tú solamente escribes, nunca se te ha dado por bailar?
Nina: No lo sé. Escribir es mi modo de expresarme. Siento esa necesidad, debido a que nunca he sido capaz de dar consejos a nadie, ni he sido capaz de poder mejorar con mis conceptos humanistas nuestra sociedad. A veces llego a alguna conclusión personal y la apunto. Con eso me sobra. Espero poder trasmitirle a mi hija ciertos principios morales y éticos y darle una buena educacación con la humilde esperanza de que tenga una existencia más plena. Soy una gran amante de todas las artes. No sé bailar, aunque estoy convencida de que la danza tiene puntos en común con el arte de hacer el amor. Con una maestra o un maestro apropiado, unido a la entrega y confianza total y absoluta del alumno, puedes convertirte en bailaora aficionada a la primera de cambio. Creo o según tengo entendido eso ocurre sobre todo con el flamenco o el tango, ya que se trata de bailes, dónde puedes inventar tus propios pasos de coreografía a modo de sello personal e único. Según Rafael: ¡No tengas miedo, ten ganas!
Pronto saldrá tu nuevo libro. ¿Cómo y cuándo vais a fusionar vuestro arte en este libro y cómo será la promoción del mismo?
Nina & Rafael: Rafael me ha hecho uno de los mayores regalos de mi vida. Él es un artista con un corazón de oro y de una generosidad impagable. Hace años se dedica a muchísimas causas benéficas, sin hacer mención de ello. Se trata de un gesto de un referente maestro y genial artista, que ha ayudado a los artistas eslovenos y ha apoyado a la cultura eslovena achacada por la crisis post covid-19 en cierto modo a través mío. Rafael es un artista cuyo sello de identidad es su corazón gigante. Nunca presume de sus actos de generosidad,ni de las causas benéficas con las que colabora. Sus gestos de generosidad innata se los calla, salvo en casos extremos, cuando las causas necesitan de mayor visibilidad con el objetivo de obtener fondos. Rafael bailó sólo y amargo, hasta recaudar fondos para la construcción de un hospital en África. Lleva colaborando más de 15 años con la Fundación de Antonio Gades y con la Fundación ACompás Flamenco.
¿Cuándo saldrá tu libro Nina? ¿Saldrá también en castellano?
Nina & Rafael: Sí, eso espero. Cuento con qué mis libros vean la luz en el mercado español. No sé realmente,cómo será la promoción. Rafael no creo que podrá bailar en las presentaciones de mi libros en España. Tiene la agenda muy apretada. Sin embargo nos encantaría a ambos, que invitaseis a Rafael a alguna exposición de sus collages o a algún festival flamenco en Eslovenia. Llevo ya dos libros en castellano, así que desde luego España es un mercado literario al qué apunto.
¿Dónde está vuestro hogar?
Nina: Actualmente en Bled y Liubliana. Personalmente me da igual dónde vivo, todos los pueblos y las ciudades del mundo entero tienen su encanto … Soy algo nómada.
Rafael: Yo viajo mucho Tengo hogares en Nueva York, Barcelona, Madrid, Tokyo, Andalucía. Ámbos seguimos buscando el calor de un hogar.
¿A quién le estáis más agradecidos en cuánto a vuestras carreras?
Nina: A mi madre, al Ministerio de Cultura de Bled y a toda la prensa.
Rafael: Les estoy inmensamente agradecido a todos mis referentes – maestros, a todos los que han pasado por mi vida, han formado parte de ella y han sido mi fuente de inspiración. Les estoy agradecido por igual a todos, pero quizás aun más a mi público.
¿Cuál es vuestro sello de identidad por el cuál sois reconocidos por todos?
Nina: Espero no ser propiedad de nadie. Solamente los míos se me disputan. Pregúntaselo a Rafael, él es una super − estrella, no a mí.
Rafael: Uuuuffff. Después de 30 años en el mundo de la danza, tengo unos cuantos sobrenombres. Me llaman Rey y Dios flamenco (debido a mi fama mundial), tigre y pantera (por mis dotes y aptitudes de liderazgo), pantera rosa (y de eso no te cuento el por qué) y Amor Amargo (ese es mi sello y mi marca). En mi apellido artístico Amargo intervinieron varios factores, incluso el cineasta Pedro Almodóvar tuvo algo que ver.
¿ Tenéis alguna frase, que os sirva de guía vital?
Nina: No sabría.
Rafael: Tengo fe, soy creyente, practico poco … Mi religión es mi arte y son mi gente. A ellos les rezo, por ellos pido y me encomiendo a alguien superior llamado Dios que siento y quiero que esté conmigo y los míos.Mis guías son mis tres hijos; León, Dante y Theo.
Dedicarse al flamenco es …
Saberse flamenco es un sentir … yo no me dedico al flamenco. YO SOY FLAMENCO… Flamenco se nace, no se hace. Es muy bonito sentirse y saberse tan flamenco y tan lorquiano … Independientemente del guion el flamenco es una espontaneidad, del sentir del bailaor en aquel momento vertiginoso y dorado. Doy máster, clases de flamenco y estoy a favor de la enseñanza de las escuelas de flamenco, pero yo ya bailaba en el vientre de mi madre. Flamenco se nace, no se hace. Se nace, vive y muere con la soledad eterna de la creatividad infinita de saberse flamenco. Nina comprende mi soledad eterna e inalcanzable. Algunos escritores también soy muy flamencos, porque intentan pasmar su soledad infinita sobre papel, intentando transformarla en palabras o verso.
Nina: Dedicarse a la literatura es parafraseando a Rubén Fonseca una enfermedad incurable.
Gracias por vuestro tiempo y energía y espero veros pronto en vivo y en directo! Me enorgullece el haber podido entrevistar a Rafael Amargo, después de haber hecho lo propio con Antonio Gades y Carlos Saura.
